Carlos Vives menghabiskan hampir sedekad bekerja di luar orang awam dan drake merah jambu memenangi pertempuran melawan kanser perut, perjuangan yang dianugerahkan oleh Bahasa Grammy Latin yang memberikan mereka beberapa hadiah terpenting dalam edisi terakhirnya. Adakah anda hidup, duta antarabangsa vallenato, Beliau menambah anugerah untuk lagu terbaik tahun ini, lagu tropika terbaik (kedua-duanya untuk "Again born") dan album gabungan tropika terbaik ("Deep heart"), selepas bertahun-tahun bekerja tanpa sokongan multinasional di mana dia mengeluarkan " Muzikal Pombo "(2008) dan" Clásicos de la Provincia II "(2009).
Secara keseluruhan, hampir sembilan tahun usaha "di luar" industri besar, dari penerbitan "El rock de mi pueblo" (2004) sehingga ketibaan tawaran oleh Sony Music untuk merakam "Deep Heart". "Setahun setengah yang lalu, saya tidak tahu apa yang akan berlaku kepada hidup saya," kata Vives, 52, yang mempunyai enam Grammy Latin dalam kerjayanya.
“Hari ini saya mempunyai banyak hutang emosi. Dan saya perlu berterima kasih kepada nenek moyang. Saya ingin berkongsi dengan generasi baharu pemuzik Colombia, tetapi juga dengan mereka yang meninggalkan kami. Daripada mereka kami mengambil bagasi budaya mereka dan kami telah membuat ciptaan dan penggabungan kami," tambahnya.
Bagi pihaknya, Rosa memenangi trofi untuk album terbaik tahun ini untuk «Vida». Bekas ahli kumpulan Menudo itu mengumumkan pada April 2011 bahawa dia menghidap kanser selepas ketumbuhan dikesan di perut, berhampiran hati, yang menyebabkan dia takut nyawanya selama beberapa bulan. Penyakit itu menyebabkan dia tidak berada di panggung selama lebih dari setahun.
"Saya mendedikasikan Grammy ini untuk kehidupan, kepada keistimewaan untuk hidup, kepada keistimewaan dapat ketawa dan menangis," kata artis yang berasal dari Puerto Rico.
Maklumat lanjut - Juanes dan kedamaian untuk Colombia, Ecuador dan Venezuela
Melalui - EFE