Kerana kekurangan idea baru dan baik atau kerana cara mudah menjana wang. Untuk apa jua alasan, memang benar bahawa pawagam kebelakangan ini, terutamanya yang dibuat oleh jentera Hollywood yang hebat, Ini telah diisi dengan pembuatan semula dan but semula.
Jelas bahawa, dengan pengecualian, menonton filem dalam versi asalnya hampir selalu menjadi pengalaman yang lebih memperkaya.
Adakah tidak seperti filem versi asal?
Senarai pembuatan semula tidak berkesudahan dan nampaknya ia tidak akan pernah berakhir. Terdapat kes-kes yang benar-benar menyedihkan karya seni yang versi baru berakhir sebagai bab yang tidak masuk akal dalam sejarah pawagam.
Kes Ben-Hur
Versi 1959 Diarahkan oleh William Wyler dan dibintangi oleh Charlton Heston ia bukan yang asli, walaupun yang paling terkenal. Seawal tahun 1925, Fred Niblo memfilmkan penyesuaian rasmi pertama novel homonim yang ditulis oleh Lewis Wallace pada akhir abad ke-XNUMX.
Filem yang dibintangi Heston adalah klasik. Pemenang 11 Oscar dan dianggap oleh banyak orang sebagai yang terbaik dalam sejarah.
Pada tahun 2016, pengarah Rusia Timur Bekmambetov melancarkan pembuatan semula yang gagal. Selain meninggalkan kerugian ekonomi yang besar, menurut kebanyakan pengkritik, ini adalah salah satu kaset yang tidak dapat ditebus.
Kesnya Membuka Mata Anda-Langit Vanila
Buka mata kamu oleh Alejandro Amenábar, sungguh mengejutkan di pawagam Sepanyol pada tahun 1997. Kesannya dirasakan di dalam dan di luar Semenanjung Iberia, memenangi anugerah antarabangsa penting, seperti Filem Terbaik di Festival Filem Tokyo.
Tom Cruise sangat menyukai filem ini sehingga dia membuat pembuatan ulang buatan Made in Hollywood yang disutradarai oleh Cameron Crowe. Vanilla Sky adalah tajuk projek ini dikeluarkan pada tahun 2001, yang selain tidak menyumbang sesuatu yang baru, kadangkala membosankan.
Planet daripada Kera
Mereka yang ingin melihat di versi asal filem adaptasi novel karya Pierre Boulle, harus dipindahkan ke 1968. Diarahkan oleh Franklin J. Shaffer dan sekali lagi dibintangi oleh Charlton Heston, ia menjadi hit utama penonton. Banyak yang menimbulkan beberapa sekuel dan juga siri kartun.
Pada tahun 2001 pembuatan semula pertama dilancarkan; Diarahkan oleh Tim Burton, filem ini menghasilkan harapan yang tinggi. Namun, semuanya berakhir dengan kekecewaan. Skrip yang penuh dengan adegan tidak masuk akal membunuh semangat.
Pada tahun 2011, pembuat filem Ruppert Wyatt menyelamatkan plotnya dalam keadaan reboot diraikan oleh pengkritik dan masyarakat umum.
Charlie dan kilang coklat
Ini adalah salah satu kes yang paling kontroversial dalam perbincangan mengenai sama ada filem versi asal selalu lebih baik daripada pembuatan semula.
Dari buku terkenal oleh Roal Dahl, ansuran "asli" dikeluarkan pada tahun 1971, diarahkan oleh Mel Stuart dan dibintangi oleh Gene Wilder. Walaupun menjadi salah satu filem Hollywood yang paling "dikenali" sepanjang masa, koleksi awalnya hampir tidak menanggung kos pengeluaran.
Dan 36 tahun kemudian, Warner Bros memutuskan sudah tiba masanya Charlie Bucket mengunjungi kilang Willy Wonka lagi. Tim Burton diumumkan sebagai pengarah, yang menimbulkan keraguan setelah percubaannya yang tidak berjaya Planet daripada Kera.
Walau bagaimanapun, filem ini merupakan kejayaan yang mengejutkan baik di box office dan pengkritik. Bahkan ramai yang menganggapnya unggul dan lebih gemar buku daripada filem 1971. Arahan seni, muzik Danny Elfman, dan kesan khas menonjol. Juga karya lakonan Freddie Highmore sebagai Charlie kecil.
Kes Psikosis
Diarahkan oleh Alfred Hitchcock yang tidak sopan dan dikeluarkan pada tahun 1960, Psikosis menandakan sebelum dan sesudah dalam sejarah pawagam. Pembikinan filem ini harus mengatasi penapisan konservatif yang ketat yang berlaku di Hollywood pada pertengahan abad ke-20. Juga, tidak ada yang mahu melabur dalam filem dengan watak lelaki yang rosak dan di mana bintang wanita itu mati dalam masa XNUMX minit.
Pada tahun 1998, Gus Van Sant ingin memberi penghormatan kepada Hitchcock, memfilmkan pembuatan ulang yang sama kepada yang asal. Ia hanya menambah warna pada foto dan beberapa peningkatan teknikal. Baik orang ramai maupun pengkritik memahami cadangan ini dan filem itu tidak diendahkan dengan cepat.
King Kong tiba
Dikeluarkan pada tahun 1933, King Kong Ini adalah salah satu tonggak terpenting di pawagam sepanjang masa. Dia adalah salah satu daripada beberapa watak yang lahir dari Seni Ketujuh dan bukan dari kesusasteraan.
Versi asal, oleh Merian C. Cooper, ia merupakan pertumbuhan yang ketara untuk kesan khas dan memperluas batasan pembuatan filem.
Pada tahun 2005, Peter Jackson membuat penghormatan kepada filem asalnya. Usulnya tidak jauh berbeza dengan apa yang Gus Van Sant dan Psikosis. Tetapi hasilnya (sekurang-kurangnya di peringkat awam) jauh lebih baik.
Kes Disney dan versi "Live Action"
Bab lain dalam versi asal dengan beberapa kontroversi. Sebilangan besar versi live-animasi klasik animasi Disney, selain berjaya, sangat terkenal. Tetapi kita lebih suka mengingati kisah-kisah ini hanya dalam versi asal.
Percubaan pertama berlaku pada tahun 1996 dengan 101 orang Dalmatians. Diarahkan oleh Sthepen Herek dan dengan Glen Close sebagai Cruela de Vil.
Demam akan bermula secara "rasmi" pada tahun 2010 dengan Alice di Wonderland oleh Tim Burton. Akan mengikut Oz dunia fantasi oleh Sam Raimi, Maleficent oleh Robert Stromberg (2014) dan Cinderella oleh Kenneth Branagh (2015).
Pada tahun 2016 Jon Favreau menerajui animasi digital ke tahap yang lebih tinggi, di Buku Rimba. Satu-satunya perkara "nyata" dalam keseluruhan filem ialah pelakon muda Neel Sethi memerankan Mowgli.
Yang terakhir menyertai senarai ini adalah Peter dan naga oleh David Lowery Si Cantik dan Si Hodoh oleh Bill Condon.
Sudah Judul klasik animasi lain disahkan dapat dilihat dalam aksi sebenar. Pertama Mulan (2018) y Dumbo (2019, dengan Tim Burton sebagai pengarah). Kemudian, Aladdin (mengesahkan Guy Ritchie untuk mengarahkan dan Will Smith sebagai Genie di Lampu) dan Raja singa (diarahkan oleh Jon Favreau).
Sumber gambar: Macguffin007 / The Holliwood Reporter